Answer by Clem

You could write a custom build script that copies the file(s) for you. Something like:

string[] scenes = {"Assets/myScene.unity"};

BuildPipeline.BuildPlayer(scenes , "Build/game.unity3d", BuildTarget.WebPlayer, BuildOptions.BuildAdditionalStreamedScenes);

File.Copy(sourceFile, Path.Combine("Build", sourceFileName));